Bruce, it's been a decade since I last did that route so my road conditions info will be very out of date and not worth reporting on. It's not a technical route so if the conditions are okay, then no problem.
The issue for you may come in at the end of the road, where you have to cross the causeway over the Runde to get to Chipinda Pools. If the river is too full you may have to detour to the new causeway which is further downstream (it's a new, higher structure so shouldn't be affected by anything other than floods).
The locals use the Rutenga - Mbizi - Lundi road as a shortcut to get to Triangle.
Bookmarks