I've also exited through Ongeluks and didn't get a stamp. This didn't pose any issue on my next visit which was through Caledonspoort (heading for Afriski). Strange that they noticed with you...maybe just bad luck.
Interested to hear the answer though since its better to avoid this type of situation.
Bookmarks